Cheap car advice

I have just been asked by my niece about buying a cheap new Car like a corsa,ka,polo with cheap tax and must be economical ,her company are relocating and it will double her commute.Any ideas on what she should be buying and prices



Thanks in advance