Windshield and headlight washers not working after water pump replacement...

As title states, ever since I had my water pump replaced, the headlight washers and windshield washers have no longer functioned. When I press to activate them, i hear the pump trying but no fluid comes out despite the the washer fluid is topped off, just a few bubbles out of one windshield nozzle.

Not sure if theres a clog somewhere in the system and since I'm not familiar with it I'm not certain where to even begin trying to pull hoses apart to find where the block may be.

If anyone can give me feed back or suggestions that may be familiar with this issue it'd be much appreciated.